Bundespreis 2002 (prix fédéral) pour la visseuse Mammut.
La force ne suffit pas pour gagner; l'intelligence de la construction est aussi indispensable, comme dans le cas de Mammut FEIN. Cette visseuse d'angle innovante à couple extrêmement élevé est un exemple parfait de solution FEIN. L'utilisateur peut enfin faire ce qui était impossible: visser jusqu'à 16 mm des vis à bois à des endroits difficiles d'accès. Cette utilisation innovante a convaincu le jury de la Foire artisanale 2002. Une nouvelle preuve de la force innovante de FEIN, l'inventeur de l'outillage électrique.
iF Design Award Winner 2002.
La visseuse d'angle à accus ASW 12-16 a été conçue spécialement pour des situations particulières de montage, tout spécialement celles existant dans les chaînes de montage automobile. L'outil a été développé dans une perspective ergonomique : une nouvelle conception de la poignée a été déterminante dans la conception de celui-ci. Cette visseuse se caractérise également par un bon équilibre dans la main, réalisé par une répartition optimisée des masses.
reddot award 2002.
Le design exceptionnel de la visseuse ASW 12-16 lui a valu d'être décorée par reddot. FEIN fait définitivement partie, avec la visseuse ASW, des meilleurs du monde en matière de design de produits.
L'outil de l'année 2001: la WSB 20-180/230 de FEIN.
Les lecteurs du magazine «Bauen und Renovieren» (Construire et rénover) ont voté. La WSB 20-180/230 FEIN est l'appareil n°1 dans la catégorie des meuleuses d'angle. Bosch et Metabo doivent se contenter de places d'honneur. Pour la douzième fois, ce magasine a demandé à ses lecteurs quels étaient les meilleurs outils de l'année. Il était possible pour la première fois de voter via internet. Les lecteurs étaient invités à choisir leur «Outil de l'année» dans sept catégories. Dans la catégorie «Meuleuse d'angle», ils ont opté pour la WSB 20-180/230 de FEIN, et ceci avec une avance importante sur les outils d'autres fabricants. Ou alors, comme le résument les rédacteurs du magasine : «L'optique et les caractéristiques innovantes visibles et induites sont les points en plus». FEIN a obtenu ce prix très convoité pour la quatrième fois.
iF Award 2001 pour la KBM 32 Q.
700 participants de 30 pays ont été soumis à l'avis du jury international du forum iF Industrie Forums Design de Hanovre. 1320 produits ont ainsi été évalués selon des critères de conception, d'ergonomie et de degré d'innovation. Selon les mots du jury, la KBM 32 Q a «fait ses preuves parmi des concurrents qualifiés», et il l'a donc décorée en novembre 2000 du prix «iF Product Design Award 2001».
reddot 2001 pour la KBM 32 Q.
Les membres du jury du centre de design de Rhénanie du Nord-Westphalie ont été du même avis. Pour eux, la KBM présentait «un design de grande qualité exprimant de manière exemplaire l'innovation dans le design et la forme» ; ils lui ont par conséquent attribué le prix «reddot award : product design». Ce cachet de qualité si convoité – l'ancien «point rouge» – est attribué depuis 1955, 2001 n'étant pas la première distinction d'un produit FEIN. FEIN se réjouit de la reconnaissance répétée de spécialistes indépendants et la considère comme une grande motivation pour améliorer ses performances en matière de développement d'outils électriques innovants.
Design Innovation 2000: FEIN obtient trois «Roter Punkt».
Le verdict du jury international du concours «Design Innovation 2000» du centre de Design de Rhénanie du Nord-Westphalie est tombé: trois «Roter Punkt» pour un design de grande qualité des outils FEIN «Meuleuse d'angle WSB 25-230», «Meuleuse d'angle universelle WSG 12-70 E» et «Visseuse pour vis autoperceuses SCS». Le jury devait choisir entre 1389 présentations de 724 sociétés et de 512 designers.
La concurrence était forte et seuls les meilleurs ont été récompensés. Cette fois-ci, FEIN a fait partie des heureux élus, accompagnant des marques prestigieuses comme Sony, Audi, Dornier ou Daimler.
La «Meuleuse d'angle WSB 25-230», la «Meuleuse d'angle universelle WSG 12-70 E» et la «Visseuse pour vis autoperceuses SCS» ont obtenu la récompense si convoitée. Ces outils sont donc ornés du sigle de qualité de renommée mondiale «Point rouge», le signe de performances exceptionnelles en matière de design pour l'année 2000. Une motivation et une confirmation pour FEIN de continuer à faire partie du groupe de tête en ce qui concerne le développement de produits innovants et modernes.
Décorées: les meuleuses d'angle de sécurité FEIN WSB 25-230 et WSB 25-180.
Une nouvelle distinction pour les développements innovants de FEIN. Le prix Dr Rudolf Eberle a été attribué aux deux meuleuses d'angle FEIN WSB 25-230 et WSB 25-180, qui font l'objet du dépôt de huit brevets. Leur système de freinage sans usure et d'une efficacité exceptionnelle en est la principale nouveauté ; il immobilise la meule en moins de trois secondes après l'arrêt du moteur. La sécurité du travail avec la meuleuse d'angle est ainsi considérablement augmentée.
Le prix de l'innovation est décerné en hommage à l'ancien ministre de l'économie du Bade-Wurtemberg, le Dr Rudolf Eberle ; il récompense les entreprises ayant réalisé des performances exceptionnelles en développant un nouveau produit. Les progrès en matière technique et d'innovation sont décisifs ainsi que la performance et le succès économiques.
© Copyright C. & E. FEIN GMBH 2007-2010 | Mention légale.
FEIN Suisse AG | Bernstrasse 88 | CH-8953 Dietikon | Tel.: +41 (44) 745 40 00 Fax: +41 (44) 745 40 11 | Adresse électronique: info@fein.ch